「予約の英会話」海外レストラン予約に必須の英語フレーズ集

海外でのレストランは、ツアーに既に組み込まれていたり、現地でツアーガイドに頼めば、まあ旅行客御用達のレストランに連れて行ってくれますが、往々にしてその類のレストランはまずくて高い（全てとは言いませんけど笑）。

できればホテルのコンシェルジュやスタッフ、地元の人に美味しいレストランを紹介してもらい、自分で予約して、地元で人気のローカルレストランにチャンレンジしてみてください。

難しそうに聞こえるかもしれませんが、レストラン予約の会話はパターンが決まっていますので、会話のフローに沿った英語フレーズを覚えておけば十分に対応できます。

レストランを予約する

レストラン予約の会話フロー、聞かれる(伝えなければならない)ことはこんな感じです。
聞かれる(伝える)順番は、必ずしもこの通りではありませんが、予約する前にあらかじめ回答できるように言い方を準備しておけば安心ですね。

1.予約したいことを伝える。
2.予約したい日を伝える。
3.予約する人数を伝える
4.席(テーブル)などのリクエスト

お勧めのレストランを尋ねるフレーズ

Could you recommend a nice restaurant near here?

この近くでお勧めのレストランを教えていただけますか？

Could you recommend a nice restaurant near here?

この近くでお勧めのレストランを教えて頂けますか？

Is there a nice Italian restaurant around here?

このあたりでよいイタリアンレストランはありますか？

予約が必要か尋ねるフレーズ

Do I need a reservation?

予約が必要ですか？

Do I need a reservation?

予約が必要ですか？

Do I have to make a reservation?

予約をしなければなりませんか？

レストランを予約するフレーズ

I’d like to make a reservation for tonight.

今晩の予約をお願いします。

May I help you?

ご用命を承ります。

I’d like to make a reservation for tonight.

今晩の予約をお願いします。

予約人数を伝えるフレーズ

I’d like to make a reservation for 4 persons.

4人で予約をお願いします。

For how many guests?

何名様ですか？

I’d like to make a reservation for 4 persons.

4人で予約をお願いします。

席(テーブル)をリクエストするフレーズ

I’d like a table beside the window.

窓際の席でお願いします。

Do you have any requests for your table?

お席にご要望はございますか？

I’d like a table beside the window.

窓際の席でお願いします。

覚えておきたい席(テーブル)英単語

• a table beside the window　窓際の席
• a table by the window 窓際の席
• a table in the corner 角の席
• a table with nice view 眺めの良い席
• a table for four 4人が座れる席

ドレスコードを確認するフレーズ

Do you have a dress code?

ドレスコードはありますか？

Do you have a dress code?

ドレスコードはありますか？

T-shirt or jeans are not allowed.

Ｔシャツ、ジーンズはお断りしております。

予約する時間を伝えるフレーズ

We’ll come around 8 pm.

8時ごろ伺います。

What time would you like to come in?

何時にお越しになりますか？

We’ll come around 8 pm.

8時ごろ伺います。

音声付レストラン英会話フレーズ集はこちら

レストラン予約の英会話ロールプレイ