丸暗記!体調・病気の症状を表す英語フレーズ60本まとめ

体調不調、病気の症状を伝える英語フレーズ集です。

海外旅行で急に具合が悪くなった!なんてケースはよくあること。
気候や環境の変化で体調に異変、食べなれていない料理や水から食あたり等々、いざという時に自分の状態、症状をきちんと伝えられれば適切な処置を受けることも可能です。

「なんとなく具合が悪いなあ」という表現から、「熱がある、歯が痛い」のような症状、体の部位の痛みなど家族や友人に具合が割ることを伝える、病院で診察を受ける際の症状の伝え方まで、体調、病気の症状を表すフレーズを集めました。

これさえ覚えておけば、いざという時我慢せずにしっかり体の不調を伝えることができます。

ちなみに海外の薬は日本人にとっては強めなこともありますので、不安がある場合は頭痛薬(痛み止め)、整腸剤、下痢止め、酔い止めなどの薬を用意して持っていくのが得策。

万が一病院などの診察などのケースに備え、海外旅行保険に加入しておくのもお忘れなく!

Youtube動画で学ぶ病気の症状を伝える英語フレーズ

病気、怪我の症状、痛いを表す英語フレーズ

なんとなくだるい、具合が悪い、病気かな?怪我した!等、もっとも一般的に使われる体調、病気の症状を伝えるフレーズです。

I feel tired.
体がだるいです。

I feel weak.
体がだるいです。(脱力感、力が入らない)

I feel dizzy.
めまいがします。

I have no appetite.
食欲がありません。

I’m not feeling well.
具合が悪いです。(調子がすぐれない)。

I feel sick.
具合が悪いです。(病気かも?)

I feel feverish.
熱っぽいです。

I have a fever.
熱があります。

I have a cold
風邪をひきました。

I have a sore throat.
喉が痛いです。

I have a cough.
咳がでます(あります。)

I have a runny nose.
鼻水が出ます。

I have a stuffed up nose.
鼻が詰まっています。

I have diarrhea.
下痢をしています。

I have constipation.
便秘です。

I have a cavity.
虫歯があります。

I feel nauseous.
吐き気がします。(むかむかする)

I feel like I’m going to throw up.
吐きそうそうです。

I vomited.
嘔吐しました。

I burned my hand.
腕をやけどしました。

I’ve cut my finger.
指を切ってしまいました。

pain:種類や程度に関わらず一般的に使われる病気や怪我による痛み。

painは、最も一般的に使われる痛みの表現です。身体的な痛み以外にも精神的な痛みにも使われます。

I have a pain (痛みの部位、箇所)、I feel pain (痛みの部位、箇所)という言い方を覚えておくといざという時に使えます。

I have a pain here.
ここが痛いです。

I have pain in my stomach.
おなかが痛みます。

I have pain in my chest.
胸が痛みます。

I have pain in my arm.
腕が痛みます。

I have pain in my leg.
足が痛みます。

I have pain in my back.
背中が痛みます。

I have pain in my lower back.
腰が痛みます。

I have pain in my shoulder.
肩が痛いです。

I have joints pain.
関節が痛い(関節痛)です。

I have lower abdominal pain.
下腹部が痛いです。

ache:体内の持続性のある痛み、慢性的な痛み

acheは、長引いている、持続的、慢性的な痛みを表します。
病気などの肉体的な痛み以外にも精神的な痛み「心痛・悲観(heartache)」を表現する場合もあります。

I have a headache.
頭痛がします。

I have a stomachache.
お腹が痛い。

I have a lower backache.
腰が痛いです(腰痛です)

I have a muscle ache.
筋肉痛があります。

I have a toothache.
歯が痛いです。

My knees are aching.
膝が痛いです。

sore:炎症、傷、腫れなどによるひりひり・ジクジクとした痛み

soreは、炎症や傷などが原因でひりひり、ジクジク痛むを表現することが出来ます。

I have a sore throat.
喉が痛いです。

I have a sore muscle
筋肉痛があります。

My eyes are sore from looking at the computer.
コンピューターを見ていたせいで目が痛いです。

hurt:痛める、怪我などの痛み

hurtは、怪我をするというような外的要因で痛みが生じた場合に使用します。
転んだり、頭を打ったり、思わず「痛い!(It hurt!)」というとっさの表現や精神的に傷ついたという場合にも使います。

I hurt my lower back at work.
職場で腰を痛めました。

My neck hurts.
首が痛いです。

I got hurt in my hand.
手に怪我をしました。

種類や程度など様々な痛みの表現

ズキズキ…ガンガン…ジクジク…など、痛みの程度、頻度、種類などを表す表現です。

It’s chronic pain
慢性的な痛み

It’s acute pain
急性の痛み、激痛

It’s dull pain
鈍痛

It’s mild pain
緩やかな痛み

It’s sharp pain
鋭い痛み

It’s pricking pain
痛い

It’s burning pain
焼けるような痛み

It’s piercing pain
突き刺すような痛み

It’s pinching pain
つねられるような痛み

It’s pounding pain
ガンガンする痛み

It’s shooting pain
うずくような痛み

It’s splitting pain
割れるような痛み

It’s throbbing pain
ズキズキする痛み

It’s tight pain
締め付けられるような痛み

It’s tingling pain
ひりひりする痛み

It’s intermittent pain
断続的な痛み

It’s constant pain
絶え間ない痛み

It’s severe pain
激しい痛み

おすすめ記事一覧

  • 丸暗記!恋愛で使える英語フレーズ100本まとめ

    more
  • 学習効果が高いオンライン英会話の選び方!メリット、デメリットを見極めて正しく選ぼう!

    more
  • 海外でタクシーを安心して利用する英会話、英語フレーズ

    more
  • 丸暗記!海外旅行に必須の英会話フレーズ集 滞在編

    more
  • 丸暗記!ビジネス英会話で使える英語フレーズ100本まとめ

    more
  • 丸暗記!体調・病気の症状を表す英語フレーズ60本まとめ

    more
  • 超簡単!海外ファストフードの定番注文英会話と英語フレーズ

    more
  • 入店から注文、会計まで必ず使うレストランの英会話と英語フレーズ

    more
  • 丸暗記!日課・習慣、日常の動作を表す英語フレーズ60本まとめ。

    more