日常英会話 趣味・余暇を話す英会話

余暇、趣味、週末の楽しみなどについて話す英会話です。

日常会話でありがち、頻度の高い「暇な時は何してる？」「趣味は何？」のようなっ会話で使える定番英語フレーズ、英単語を学びましょう！

ダイアログ

Hi Mel!
ハイ、メル！

Wow, you look very pretty already!
うわー、もうすごくきれいだね。

Hi Jake!
ハイ、ジェイク！

I just went to the salon to pamper up because it’s my free time.
時間があったから気合入れるために美容院に行ったんだよ。

I see, do you usually go there?
そうなんだ、いつも行ってるの？

Yes, I go there during my free time so that I’ll be motivated to do my tasks.
うん、仕事のモチベーションを上げるために時間がある時に行くんだ。

That’s nice.
それはいいね。

What else do you do during your free time?
時間がある時は他にはどんなことをしてるの？

I still do my hobbies like baking.
趣味のお菓子作りをしてるよ。

I missed your Oreo cookies!
君のオレオクッキーが恋しいよ。

I’ll make you some cookies soon.
近いうちにクッキーを作ってあげるよ。

Really? Thanks!
本当に？ありがとう！

What about you? You look refreshed!
あなたはどう？なんかスッキリしたね!

Haha! I just went to the gym and had a shower after my workout.
あはは！ジムに行って、運動した後にシャワーを浴びただけだよ。

During my free time, I always go to the gym and meet with my friends there.
空き時間にはいつもジムに行って、そこで友達に合うんだ。

Alright. You look great!
そうなんだ。あなたも素敵だよ。

That sounds nice. Do you still paint?
いいね。まだ絵を描いてるの？

Of course! I usually paint during midnight when it’s quiet and peaceful.
もちろん！静かで平和な夜中に描くことが多いかな。

That’s nice. I want to see your paintings soon.
いいね。近いうちにあなたの絵を見てみたいな。

Sure! We could do that next time in our free time.
そうだね。今度、暇なときにでも見せてあげるよ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

How was your week in school?
学校での1週間はどうだった？

It was good but exhausting.
良かったけど疲れたよ。

That’s true, that’s why during my free time I play with my dogs.
だよね、だから私は時間がある時は犬と遊んでるよ。

Me too! We also have to find time to relax and do what we want.
私もだよ。リラックスする時間や好きなことをする時間も必要だよね。

I agree. During my free time, I listen to music and go to the park.
そうだね。暇なときは音楽を聴いたり、公園に行ったりしてるよ。

Aside from playing with my dogs,
犬と遊ぶ以外にも、

I also enjoy watching movies with you guys.
みんなと一緒に映画を見るのも楽しいよね。

I really love the weekends!
週末大好き！

Since we’re talking about our free time, what are your favorite hobbies?
空時間の話になったけど、好きな趣味は何？

My favorite hobby is taking photos.
私の好きな趣味は写真を撮ることだよ。

I love capturing the moment of the view.
景色の一瞬を切り取るのが好きです。

I have a lot of hobbies.
私はたくさんの趣味があるんだ。

But what’s your favorite?
一番好きなのは何？

Mmm. I guess cooking.
うーん。料理かな。

I always like to make something to make my parents smile.
いつも両親を笑顔にするために何かを作るのが好きなんだよね。

You should also cook for us later.
後で私たちのためにも料理を作ってね。

Of course!
もちろん。

My favorite hobbies are camping and fishing.
僕の趣味はキャンプと釣りだよ。

I sometimes go fishing on the weekends.
週末には時々釣りに出かけるんだ。

Wow! I want to try it.
ワォ！やってみたいな！

Hey! I have an idea!
ねえ、いい考えがあるよ！

Let’s go together next time.
今度一緒に行こうよ。

Sure! Why not!
是非！行こう！