日常英会話 病気、病院の英会話（ボキャブラリー+英語フレーズ）

病気の表現、病院のボキャブラリー+英語フレーズ、英会話集です。

前半は病気の症状、病院での診断など、病気に関連する英単語＋英語フレーズを紹介、後半は病気になった際の会話、病院での診断、治療などの場面を再現した英会話を紹介しています。

対話形式で進むので、シーンに応じた問いかけ、どんな風に受け答えするのかをシミュレーションすることができます。

00:12 病気、病院ボキャブラリー+英語フレーズ
07:28 病気？（Got sick?）
08:02 医師（診察）の予約（Making a Doctor’s Appointment）
08:45 問診（See a doctor）
09:38 診察（Medical examination）
11:20 薬の購入（Buy medicine）

ダイアログ

病気、病院ボキャブラリー+英語フレーズ

sick
I’m sick.
体調が悪いです。

weak
I feel weak.
だるいです。

dizzy
I feel dizzy.
めまいがします。

pain
I have pain in my back.
背中が痛いです。

hurt
I hurt my neck.
首が痛いです。

headache
I have a bad headache.
ひどい頭痛がします。

sore throat
I have a sore throat.
喉が痛いです。

cough
I have a dry cough.
乾いた咳が出ます。

sneeze
I have a sneeze.
くしゃみが出ます。

runny nose
I have a runny nose.
私は鼻水が出ます。

stuffy nose
I have a stuffy nose.
鼻が詰まります。

fever
I have a fever.
熱があります。

feverish
I feel feverish.
私は熱っぽいです。

stomachache
I have a stomachache.
おなかが痛いです。

backache
I have a backache.
腰痛があります。

allergic
I’m allergic to seafood.
魚介類にアレルギーがあります。

throw up
I’m going to throw up.
吐きそうです。

vomit
I’ve vomited an hour ago.
1時間前に吐きました。

cut
I got a cut on my finger.
指を切りました。

food poisoning
I think I got food poisoning.
食中毒になったかもしれません。

cold
I think I catch a cold.
風邪をひきそうです。

flu
I’m infected with the flu.
インフルエンザに感染しました。

virus
I might be infected with the coronavirus.
コロナウイルスに感染したかもしれません。

vaccinate
I’ve got vaccinated against the coronavirus.
コロナウイルスの予防接種をしました。

hospital
I’m in the hospital for a medical check-up.
病院で検査中です。

ambulance
Call an ambulance.
救急車を呼んでください。

examination
I got a medical examination at the hospital.
病院で健康診断を受けました。

diagnosis
I’ve got a diagnosis of flu.
インフルエンザと診断されました。

treatment
I’m receiving medical treatment.
治療を受けています。

prescription
The doctor gave me a prescription for my medicine.
医者から薬の処方箋をもらいました。

medicine
I bought the medicine at the pharmacy.
薬局で薬を買いました。

medication
I am on medication for my skin disease.
私は皮膚病の薬を飲んでいます。

hospitalize
I was recently hospitalized for a month.
私は最近1ヶ月間入院していました。

surgery
I had surgery last week.
私は先週手術を受けました。

cure
I was cured by the treatments.
私は治療で治りました。

doctor
He is a doctor.
彼は医者です。

nurse
She is a nurse.
看護婦さんです。

patient
He is a patient.
彼は患者です。

病気？（Got sick?）

Hey, are you ok?
ねぇ、大丈夫？

You look pale.
顔色が悪いよ。

I’m not feeling well since this morning.
朝から調子が悪いんだ。

Let me see.
見せてみて。

Whoa, I think you have a fever.
あれっ、熱があるみたい。

You should see a doctor.
医者に診てもらったほうがいいよ。

I’ll make an appointment with a doctor.
お医者さんに予約を入れておくね。

医師（診察）の予約（Making a Doctor’s Appointment）

How may I help you?
どのようなご用件でしょうか？

I would like to make an appointment for tomorrow.
明日の予約を取りたいのですが。

Can I have your name and age, please?
お名前と年齢をお聞かせください。

Her name is Jane.
彼女の名前はジェーンです。

She is 23 years old.
23歳です。

What is her problem?
どんな病気ですか？

She has a high fever and cough.
高熱と咳があります。

Ok, a doctor can see you at 11:00 am.
わかりました、11時に医師が診察できます。

Is that good for you?
それでよろしいですか？

It’s perfect.
完璧です。

Thank you.
ありがとうございます。

問診（See a doctor）

What’s the matter?
どうしたんですか？

I’m not feeling well, doctor.
気分が悪いんです 先生

What exactly is the problem?
具体的にどうしたんですか？

I have a fever, cough, and runny nose.
熱があって、咳があって、鼻水が出ます。

My nose is stuffed up in the evening.
夕方になると鼻が詰まるんです。

It makes breathing difficult when I sleep.
寝ているときに息苦しくなります。

Do you have an appetite?
食欲はありますか？

I don’t feel like eating anything.
何も食べる気がしません。

Do your muscles ache?
筋肉痛はありますか？

I feel a pain in my joints.
関節に痛みを感じます。

Are you taking any medicine at the moment?
今、薬を飲んでいますか？

No, I just took a painkiller last night.
いいえ、昨日の夜、鎮痛剤を飲んだだけです。

診察（Medical examination）

Let me examine you.
診察してみましょう。

I’d like to listen to your chest.
胸の音を聞かせてください。

Breath in.
息を吸って

Breath out.
息を吐いて

Let’s have a look at your back.
背中を見てみましょう。

Now I’ll take your temperature.
では、体温を測ります。

You have a mild fever now.
今は微熱がありますね

Have you been coughing much?
咳はどうですか？

Yes, quite a lot.
はい、かなりあります。

Now I’ll examine your throat.
では、のどを診ますね。

It looks a bit sore.
少し炎症を起こしているようですね。

I will check your blood pressure level.
血圧を測ります。

Roll up your sleeve.
袖をまくり上げてください。

Your blood pressure level is fine.
血圧は正常です。

120 over 80.
80 – 120です。

You don’t need to worry.
心配する必要はありません。

You have got a cold.
あなたは風邪をひいています。

But not a very bad one.
でも、そんなにひどくはないですよ。

I’ll prescribe medicines for you.
薬を処方しましょう。

Take your medicine after meals for 5 days.
5日間、食後に薬を飲んでください。

Here is the prescription.
これが処方箋です。

You should stay home and rest well.
家でよく休んだ方が良いですよ。

You’d better have a couple of days in bed.
2、3日寝た方が良いですよ。

You’ll start to feel better in a few days.
数日で気分が良くなってきますよ。

Drink plenty of water.
水をたくさん飲んでください。

Come see me again next week.
来週また診察にきてください。

Thank you, doctor.
先生、ありがとうございました。

薬の購入（Buy medicine）

Could you give me these medicines according to this prescription?
この処方箋にしたがって薬を出していただけますか？

Sure. I will be right back.
かしこまりました、すぐに戻ってきます。

Here you go.
はい、これです。

Take one capsule after every meal.
毎食後、1カプセルを服用してください。

How much is this medicine?
この薬はいくらですか？

It costs $8.54.
8.54ドルです。

Here you go.
はい、どうぞ