日常英会話 『これって英語でなんて言う？』逆引き英語フレーズ50選/3語で伝わる便利表現③

「これって英語でなんて言うんだろう？」のような定番表現を日本語から覚えていく逆引き英語フレーズ集です。

日常会話で使用頻度の高い定番英語フレーズを厳選！

表情アイコン付きだからニュアンスもわかりやすい！

この動画ではたった3語で伝わるひとこと便利表現を50個ご紹介します

ダイアログ

① 仕方ないな。

There’s no way.

② 彼女は唖然としているよ。

She is stunned.

③ それで思い出したよ。

That reminds me.

④ あなたの番です。

It’s your turn.

⑤ それは残念だね。

That’s too bad.

⑥ もう手遅れだよ。

It’s too late.

⑦ これなんて読むの？

What’s it called?

⑧ きっと気に入るよ。

You’ll love it.

⑨ 次は彼の番だよ。

He’s up next.

⑩ 準備はできた?

Are we set?

⑪ それを注文します。

I’ll order that.

⑫ そろそろ時間だ。

It’s about time.

⑬ 調子はどう？

How’s it going?

⑭ 彼は大丈夫だよ。

He’ll be fine.

⑮ 問題ないよ。

It’s no problem.

⑯ すねるのはやめて（もういい加減にしろ）

Stop your pouting.

⑰ それは楽しみだね。

That sounds exciting.

⑱ もう少しで着くよ。

You’re almost there.

⑲ 心配したよ。

I’m so worried.

⑳ 私は予定通りです。

I’m on schedule.

㉑ 緊張してきたよ。

I’m getting nervous.

㉒ 気分が良くなってきたよ。

I’m feeling better.

㉓ パニクってます。

I’m freaking out.

㉔ 忘れられないよ。

I’ll never forget.

㉕ よくやってみるよ。

I’ll try well.

㉖ 諦めずに頑張って。

Keep at it.

㉗ マナーを守ってね。

Mind your manners.

㉘ すごかったね！

That was amazing.

㉙ すごいじゃないか！

That was awesome!

㉚ その意気だよ。

That’s the attitude.

㉛ それは後回し。

That comes later.

㉜ そのまま行って。

Just keep going.

㉝ 言い訳するなよ。

Don’t make excuses.

㉞ それは何のため？

What’s that for?

㉟ 頭を使えよ。

Use your brain.

㊱ 急がなくていいよ。

There’s no rush.

㊲ 急いだほうがいい（急がないと）

We’d better hurry.

㊳ やめておくよ。

I’d rather not.

㊴ 彼らのことは気にしないで。

Don’t mind them.

㊵ これは不良品だ。

This is defective.

㊶ すべて順調です。

Everything is fine.

㊷ もうすぐできるよ。

It’s almost ready.

㊸ 日焼けしちゃったよ。

I got suntanned.

㊹ 懲りない奴だな。

You’ll never learn.

㊺ これでうまくいくはずだ。

This should work.

㊻ 相変わらずだよ。

Same as always.

㊼ 全部あなたのものだよ。

It’s all yours.

㊽ 落ち着いて（しっかりして）！

Pull yourself together!

㊾ どうしたの？

What’s the matter?

㊿ どうしたの（何が起こってる）？

What’s going on?