日常英会話 【インバウンド対応】道案内の英会話 案内フレーズ100選(場所/行き方/電車乗り換え/時間、距離/案内する)
街角で道を尋ねられた際に役立つ英語フレーズ集です。
道案内では、目的の場所を教えてあげればいい場合、行き方や移動手段、目的地までの距離、時間等を説明する場合など、それぞれ様々なケースが想定されます。
この動画では、そんな状況に応じた道案内ができるよう、
「目的地のロケーションや場所」、
「徒歩やバス、タクシー等移動手段を含めた目的地への行き方」、
「電車での行き方、乗り換え方」、
「目的地までのおおよその距離、移動時間」、
「一緒に行く、案内する」の5部構成となっています。
それぞれのフレーズをまとまりとして覚えていけば、自由自在、臨機応変な道案内を組み立てていくことができるようになります!
00:04 ロケーション、場所を説明する英語フレーズ
「”目的地”は〇〇通りにある」、「”目的地”はスーパーの隣にある」等、目的地のロケーション、場所を説明する英語フレーズです。
場所を表す前置詞、on, far, near, in front of,behind等たくさんの前置詞がでてきますので、一緒に前置詞の使い方も覚えてしまいましょう。
06:44 行き方を説明する英語フレーズ
「この道をまっすぐ」、「道なりに進んで」、「次の信号を曲がって」、「交差点を渡って」「公園を通り抜けて」、「コンビニを通り過ぎて」等、目的地への行き方を説明する際に欠かせない英語フレーズです。
18:27 電車での行き方を説明する英語フレーズ
「この電車は〇〇線△△行きです」、「”目的地”へは〇〇線で」、「〇〇駅で降車、乗り換え」等、電車での行き方、乗り換え方を説明する英語フレーズです。
25:56 距離、時間を教える
「ここから遠い/近い」「”目的地”までは歩いて/バスで〇〇分、〇〇km」等、目的地までの移動手段、距離、時間を説明する英語フレーズです。
30:36 案内する英語フレーズ
「一緒に行きましょうか?」、「〇〇まで案内します」等の案内、道に詳しくなくて説明できない際の断り等の英語フレーズです。
ダイアログ
ロケーション、場所を説明する英語フレーズ
「”目的地”は〇〇通りにある」、「”目的地”はスーパーの隣にある」等、目的地のロケーション、場所を説明する英語フレーズです。
場所を表す前置詞、on, far, near, in front of,behind等たくさんの前置詞がでてきますので、一緒に前置詞の使い方も覚えてしまいましょう。
- This is the Asahi-Dori street here.
- ここはあさひ通りです。
- There is a supermarket on Keyaki avenue.
- けやき通りにスーパーがあります。
- There is a pharmacy on 3rd street.
- 3番街に薬局があります。
- You’ll see a bridge on your right.
- 右手に橋が見えます。
- You’ll find the school on your left.
- 左手に学校が見えます。
- The shopping mall is far from here.
- ショッピングモールはここから遠いです。
- The park is near the forest.
- 公園は森の近くです。
- The drugstore is next to the supermarket.
- ドラッグストアはスーパーの隣にあります。
- The movie theater is beside the bank.
- 映画館は銀行の横にあります。
- The bookstore is behind the shoe store.
- 本屋は靴店の裏にあります。
- The café is between the bakery and the clothes store.
- カフェはパン屋と衣料品店の間にあります。
- The bus stop is in front of the grocery store.
- バス停は食料品店の前にあります。
- The bus terminal is located in front of the station.
- バスターミナルは駅前にあります。
- The Taxi stand is located in front of the station.
- タクシー乗り場は駅前にあります。
- The convenience store is around the hotel.
- コンビニはホテルの周りにあります。
- The museum is just around the corner.
- 美術館はすぐそこです。
- The bank is on the corner of central street and south street.
- 銀行は中央通りと南通りの角にあります。
- The shopping arcade is on the other side of the station.
- 商店街は駅の向こう側にあります。
- The restaurant is opposite the café.
- レストランはカフェの向かい側にあります。
- The library is across from the city hall.
- 図書館は市役所の向かいにあります。
- There is a hospital at the end of this street.
- この道の終わりに病院があります。
- There is a clinic nearby.
- 近くに診療所があります。
- There is a post office 2 blocks away from here.
- ここから2ブロック先に郵便局があります。
- McDonald’s is just up this path.
- マクドナルドはこの道を登ったところにあります。
行き方を説明する英語フレーズ
「この道をまっすぐ」、「道なりに進んで」、「次の信号を曲がって」、「交差点を渡って」「公園を通り抜けて」、「コンビニを通り過ぎて」等、目的地への行き方を説明する際に欠かせない英語フレーズです。
- Walk straight for 2km.
- 2kmほど直進します。
- Walk down this avenue.
- この通りをまっすぐ歩いてください。
- Walk up to the next junction.
- 次の交差点まで歩いてください。
- Go North for 2 blocks.
- 北に2ブロック進みます。
- Go West for 5km.
- 西へ5km進みます。
- Go straight on for about 1km.
- 約1km直進してください。
- Go straight this way until you get to the traffic lights.
- この道を信号まで直進してください。
- Go straight up along the road.
- この道沿いをまっすぐ行ってください。
- Go down this street until the intersection.
- この通りを交差点まで進んでください。
- Go down to the end of the street.
- この通りを突き当たりまで行ってください。
- Go down the hill to the park.
- 公園はこの坂を下ってください。
- Go up the hill to the bus stop.
- バス停はこの坂を上ってください。
- Go down the escalator.
- エスカレーターで下の階に行ってください。
- Go up the stairs.
- 階段を上ってください。
- Go ahead on Sakura-Dori street.
- 桜通りをまっすぐ進んでください。
- Go along this road for about 5 minutes.
- この道沿いを5分ほど進みます。
- Go along the street until you reach the traffic lights.
- 信号があるところまで道なりに進みます。
- Go back to Koen-Dori street.
- 公園通りまで戻ってください。
- Go past the convenience store.
- コンビニエンスストアを通り過ぎます。
- Go over the bridge.
- 橋を越えてください。
- Go through the tunnel.
- トンネルを抜けてください。
- Go through the park.
- 公園を通り抜けてください。
- Go past the bank.
- 銀行を通り過ぎてください。
- Go under the bridge.
- 橋の下をくぐってください。
- Cross the intersection.
- 交差点を渡ってください。
- Pass through the gate.
- その門を通り過ぎてください。
- Pass the firehouse.
- 消防署を通り過ぎてください。
- Turn left at the crossroads.
- 十字路を左折してください。
- Turn left at the next light.
- 次の信号を左折してください。
- Turn right on the next corner.
- 次の角を右に曲がってください。
- Turn right at the second traffic light.
- 2つ目の信号を右に曲がってください。
- Turn right beyond the convenience store.
- コンビニエンスストアの先で右に曲がってください。
- Take the second right.
- 2つ目を右折してください。
- Turn back this street.
- この通りを引き返してください。
- Make a left at the first light.
- 最初の信号を左折してください。
- The easiest way is to go straight to Aoyama-Dori street.
- 一番簡単なのは青山通りをまっすぐ行くことです。
- The quickest way is to take route 6.
- 一番手っ取り早いのは、6号線を利用することです。
- The faster way to the airport is to take the express train.
- 空港へは特急列車を利用するのが早道です。
- The best way is to take a train.
- 一番良い方法は電車で行くことです。
- Stay on Route 1 for about ten minutes.
- 国道1号線を10分ほど進んでください。
- You need to take a taxi or catch the bus.
- タクシーに乗るか、バスに乗る必要があります。
- Maybe you should take a taxi.
- タクシーに乗ったほうがよいと思います。
- You can go to the museum by metro.
- 美術館へは、地下鉄で行くことができます。
- A walk is faster than a taxi.
- タクシーより歩く方が早いです。
- Take the bus at the number 2 bus stop.
- 2番乗り場からバスに乗車してください。
- The bus bound for Sakura park departs from the number 1 bus stop.
- 1番乗り場から「さくら公園行き」のバスが発車します。
電車での行き方を説明する英語フレーズ
「この電車は〇〇線△△行きです」、「”目的地”へは〇〇線で」、「〇〇駅で降車、乗り換え」等、電車での行き方、乗り換え方を説明する英語フレーズです。
- This is the Narita express Line bound for Narita.
- こちらは成田エクスプレス成田行きです。
- This is the Yamanote Line toward Shinagawa station.
- こちらは山手線品川駅方面です。
- Take the Yamanote Line going toward Tokyo Station.
- 山手線東京駅方面行きに乗ってください。
- Take the Yokosuka line heading for Yokohama.
- 横須賀線の横浜方面行きに乗ってください。
- Take the Keiyo line from Tokyo station to get to Disneyland.
- ディズニーランドに行くには東京駅で京葉線に乗ってください。
- Get off at Maihama Station on Keiyo Line.
- 京葉線の舞浜駅で降りてください。
- Take the Chuo Line at platform number 5.
- 5番線から中央線に乗ってください。
- You need to go to Shinjuku station first.
- まず新宿駅に行く必要があります。
- You need to get on the Yamanote Line at Shinjuku station.
- 新宿駅で山手線に乗る必要があります。
- You have to get on the Chuo Line at the Akihabara.
- 秋葉原で中央線に乗る必要があります。
- You have to take the local train to get there.
- そこに行くには普通電車で行く必要があります。
- This train stops at Shibuya.
- この電車は渋谷に止まります。
- This is the right train to Shibuya station.
- 渋谷駅に行くにはこの電車が正解です。
- The Yamanote line goes to Akihabara.
- 山手線は秋葉原に行きます。
- You can go to Asakusa by Ginza line.
- 銀座線で浅草まで行けます。
- Just take the Ginza Line to go to Asakusa.
- 浅草方面へは銀座線に乗ればよいです。
- You can get the Ginza line at the Omotesando.
- 表参道で銀座線に乗ることができます。
- Change rapid train at the Tokyo station.
- 東京駅で快速電車に乗り換えてください。
- Transfer to the Yamanote line at the Shinjuku station.
- 新宿駅で山手線に乗り換えてください。
- Transfer to the Ginza Line at Omotesando station.
- 表参道駅で銀座線に乗り換えてください。
- You’ll switch from JR to Metro at Ueno station.
- 上野駅でJRから地下鉄に乗り換えます。
- It’s about a few stops from here.
- ここから数駅です。
- It’s the third stop from here.
- ここから3駅目です。
- Take the West exit.
- 西口を出てください。
- Exit the station through the North exit.
- 北口で駅を出てください。
距離、時間を説明する英語フレーズ
「ここから遠い/近い」「”目的地”までは歩いて/バスで〇〇分、〇〇km」等、目的地までの移動手段、距離、時間を説明する英語フレーズです。
- It’s not far.
- 遠くないです。
- It’s not that far from here.
- ここからはそんなに遠くないです。
- It’s quite close.
- すぐ近くです。
- It’s a bit of a way.
- ちょっと遠いです。
- It’s far from here.
- ここから遠いです。
- It’s quite a long way.
- かなり遠いです。
- It’s pretty far from here.
- ここからかなり遠いです。
- It’s too far to walk.
- 歩くには遠すぎます。
- It’s a long walk.
- かなり歩きます。
- It’s just 5 minutes away.
- 5分ほどの距離です。
- You’ll get there about 20 minutes from here.
- ここから20分くらいで着きます。
- It’s about 5 minutes’ walk.
- 歩いて5分くらいです。
- It takes about 5 minutes on foot.
- 徒歩で5分ほどかかります。
- It’s about 20 minutes by bus.
- バスで20分くらいです。
- It takes about 10 minutes by taxi.
- タクシーで10分ぐらいかかります。
- It takes less than 1 hour to the airport by shuttle bus.
- 空港まではシャトルバスで1時間以内で着きます。
- You’ll get there in about 30 minutes by train.
- 電車で30分くらいで着きます。
- It only takes a few minutes to walk to the station.
- 駅まで歩くのに数分しかかかりません。
- It takes a long walk from here to the station.
- ここから駅まで徒歩でだいぶかかります。
案内する英語フレーズ
「一緒に行きましょうか?」、「〇〇まで案内します」等の案内、道に詳しくなくて説明できない際の断り等の英語フレーズです。
- Shall I go with you?
- 一緒に行きましょうか?
- I’ll take you to the station.
- 駅までお送りします。
- I’ll show you the way to the supermarket.
- スーパーマーケットまで案内します。
- Let me take you to the stadium.
- スタジアムまで送らせてください。
- Please follow me.
- ついてきてください。
- You’re right here.
- あなたは今ここ(目的地)にいます。
- It’s right here.
- この場所が目的地です。
- We’re here on the Meiji-Dori avenue.
- 私たちは明治通りにいます。
- You’re going the wrong way.
- 道を間違えてますよ。
- I’m sorry, I don’t know.
- すいません、わかりません。
- I’m not from around here.
- この辺の者じゃないんです。
- I’m afraid I’m not sure where it is.
- 残念ですが、どこだかちょっとわかりません。
- I’m a stranger here.
- このあたりはよく知りません。
- I’m not familiar with this area.
- この辺りは詳しくないんです。
- Let me ask somebody.
- 誰か他の人に聞いてみましょう。
- Please ask someone else.
- 他の人に聞いてください。