あれと同じものをください。

Can I have the same dish as that?

*Note the volume of the sounds.

「レストランで他の客の料理」を注文する英語フレーズ

レストランで他の人が食べているものがすごくおいしそうに見えることってありますよね。
それを注文したい時にはこんなフレーズ。

the same A as Bで「Bと同じA」という表現ができますので、これを使って「あれと同じもの」を伝えることができます。

この文の場合、thatが「おいしそうに見える他人が食べている料理」を指し、the same dishで「同じ料理」を表現しています。

英語のメニューがどうしても読めないときも、周りを見回してこのフレーズを使ってみては?

但し、あまり大げさに他人のことを指差さないように気をつけて!マナー違反になりますよ。

基本文型

Can I have (the same A as B)?
(Bと同じA)をもらえますか?

「同じものを頂きます」の言い換えフレーズ

I’ll have the same.
同じものを頂きます。

I’ll have the same dish as her.
彼女と同じ料理を頂きます。

助動詞”can”の英語フレーズ

レストランでの英語の英語フレーズ

  • Could you recommend a nice restaurant near here?

    近くのおいしいレストランを教えてください。

    more
  • Is there a Italian restaurant around here?

    近くにイタリアンのレストランはありますか?

    more
  • Do I need a reservation?

    予約は必要ですか?

    more
  • I'd like to make a reservation for three.

    3名で予約したいのですが。

    more
  • We'll come at seven o'clock.

    私たちはそちらへ7時に行きます。

    more
  • Do you have a dress code?

    ドレスコードはありますか?

    more
  • Do you have a table for two?

    2人ですが席はありますか?

    more
  • How long do we have to wait?

    どのくらい待ちますか?

    more
  • Can I have a table by the window?

    窓際の席にして頂けますか?

    more
  • May I have a menu, please?

    メニューを見せてください。

    more
  • Do you have a Japanese menu?

    日本語のメニューはありますか?

    more
  • May I order, please?

    注文をお願いします。

    more
  • I'll have a grilled chicken.

    網焼きチキンをお願いします。

    more
  • What would you recommend?

    おすすめ料理は何ですか?

    more
  • Do you have local dishes?

    この土地の名物料理はありますか?

    more
  • Can I have the same dish as that?

    あれと同じものをください。

    more
  • Medium rare, please.

    (焼き加減は)ミディアムレアでお願いします。

    more
  • This is very good.

    とてもおいしいです。

    more
  • Could you pass me the salt?

    塩をください。

    more
  • I would like a bottle of mineral water.

    ミネラルウォーターをください。

    more
  • Can I have some more bread?

    パンをもう少しもらえますか?

    more
  • Could you take this away?

    これをさげてもらえますか?

    more
  • This is not what I ordered.

    これは注文していません。

    more
  • My order hasn't come yet.

    料理が来ないのですが。

    more

海外旅行の英単語フラッシュカード

旅行英会話ロールプレイ