日常英会話 恋愛の英会話 Part5-愛の告白後編

疎遠だった2人が偶然街中で遭遇し、恋愛関係に発展するまでの恋愛英会話ストーリーPart5！

街中で偶然再会した小学校時代の同級生ジョンとエイミー。
Part5ではビーチデートを楽しむ２人、ジョンがエイミーに想いを告白するまでのストーリーが展開します。

果たしてジョンの想いは通じるのか？告白されたエイミーの反応は？

恋愛にまつわる多彩な英語表現に加え、疎遠だった旧友に出会った時など日常生活で多々起こり得るシチュエーションで使える表現英語フレーズや英単語が満載！

ダイアログ

I feel so good!
気持ちいいね！

I’m so happy to be with you on the beach.
君とビーチで一緒なんて幸せだよ。

I’m so happy too!
私も幸せだよ！

I’m starting to get hungry.
ちょっとお腹空いてきたね。

There’s a seafood restaurant over there.
向こうにシーフードレストランがあるよ。

I love their seafood.
シーフード大好き！

Ok! Let’ eat!
よし、じゃあ食べよう！

The food was great.
料理 美味しかったね。

So far, are you having fun?
今のところ、楽しめてる？

More than that.
それ以上だよ。

It’s so relaxing and I feel so happy.
ゆったりしていて、幸せな気持ち。

I’m happy to hear that.
良かった。

What’s next?
次は何する？

Let’s take a walk on the beach
ビーチを散歩してみょうよ。

Sounds good!
いいね！

Amy?
エイミー？

What?
何？

I have something to tell you.
ちょっと言いたいことがあるんだ。

Is there something wrong?
何かあったの？

No, everything’s fine.
いや、全て順調だよ。

I thought you have a problem.
何か問題があるのかと思ったよ。

We’ve seen each other a lot lately, right?
うちら最近よく会うようになったよね？

Yes.
そうだね。

I want you to know that you are so important to me.
君がとても大切な存在であることを知って欲しいんだ。

You’re also very important to me.
私にとってもあなたはとても大切な存在だよ。

I am very thankful that we met again.
また会えたことにほんとに感謝してるんだ。

Me, too.
私も。

I cherish every moment with you.
君との一瞬一瞬がとても大事なんだ。

Thank you.
ありがとう。

Let me ask you one question.
一つだけ質問させてほしい。

What is it?
何？

Will you be my girlfriend?
俺の彼女になってくれない？

Oh, wow.
えっ、ワォ。

There’s no need to rush,
焦らなくてもいいから、

you can answer me when you’re ready.
準備ができたら返事を聞かせて。

I’m surprised.
驚いたよ。
”
Sorry, I thought it’s about time to tell you how I feel for you.
ごめんね、君のことをどう思ってるか伝える頃合いかなと思って。

What took you so long?
何でそんなに時間がかかったの？

I’ve been waiting for you since we were together in school.
小学校で一緒だった頃からずっと待ってたんだよ。

Huh?
えっ？

You were the one who always helps me when I have a problem.
困った時にいつも助けてくれたよね。

You are my first crush.
あなたは初恋の人なんだ。

Oh my god!
なんてこった！

I didn’t even notice at all.
全然気が付かなかったよ。

To tell you the truth, I have a crush on you.
実は俺も君に恋してたんだよ。

That’s why I was always watching you.
だからいつも君のことを見ていたんだよ。

Really?
えっ、ほんと？

I thought you were not even interested in me.
私のことなんて興味ないと思ってたよ。

You were always busy hanging out with your boys.
あなたはいつも友達とたむろってるのに忙しかったからね。

Sorry about that…
ごめんね。

I’ve been dreaming of this moment.
この瞬間をずっと夢に見てきたんだよ。

I won’t break your trust.
君の信頼は絶対に壊さないから。

I know you won’t.
分かってるよ。

You’re the best man I’ve ever met.
あなたは私が今までに会った中で最高の男だよ。

I love you.
愛してるよ。

I love you too.
私も愛してる。