日常英会話 恋愛の英会話 Part4-愛の告白前編

疎遠だった2人が偶然街中で遭遇し、恋愛関係に発展するまでの恋愛英会話ストーリーPart4！

街中で偶然再会した小学校時代の同級生ジョンとエイミー。
Part4では同級生からの親友ジェリーに促されてジョンがエイミーに告白を決意、ビーチに誘うまでのストーリーが展開します。

恋愛にまつわる多彩な英語表現に加え、疎遠だった旧友に出会った時など日常生活で多々起こり得るシチュエーションで使える表現英語フレーズや英単語が満載！

ダイアログ

ボーイズトーク

Hey John!
ヘイ、ジョン！

Did you tell her?
彼女に話したのか？

Hun? Tell her what?
はぁ？ 何を？

Oh, come on!
おいおい！とぼけるなよ。

I know you are dating her lately.
最近彼女とデートしてんの知ってるんだぞ。

Yeah.
そうだよ。

You have a crush on her since we were classmates.
同級生の頃から彼女に恋してたんだろ。

Did you tell her about your feelings?
彼女に気持ちを伝えたのか？

I haven’t told her yet.
まだ言ってないよ。

What took you so long?
なにそんなに時間かかってんだよ？

I guess she loves you already.
多分彼女もお前のこと好きだと思うよ。

What makes you think so?
何でそう思うんだ？

You always take care of her when we were together. い
つも彼女のことを気にかけてたじゃん。

She looked happy when she was with you.
お前と一緒の時、彼女嬉しそうだったよ。

We were just kids at that time.
当時はまだお互い子供だったろ。

I know you are still in love with her.
お前がまだ彼女に恋してるの知ってるんだよ。

We met her by chance the other day.
あの日偶然彼女に出会っただろ。

You and she looked really happy.
お前も彼女もほんとに嬉しそうだったよな。

I believe that is an opportunity given for you to get together again.
あれはまた二人に与えられたチャンスなんじゃないかと思うだよ。

Maybe you’re right.
それは合ってるかも。

You bring her beach and ask her what she feels for you.
ビーチで彼女がどう思ってるのか聞いてみなよ。

Why the beach?
なんでビーチ？

The beach is the best place to starts a relationship.
ビーチは恋を始めるのに最適な場所だろ。

Oh, it makes sense.
ああ、それは理にかなっているな。

Thank you for your advice, Jerry.
アドバイスありがとうな。

I’ll try.
やってみるよ。

Good luck!
頑張れよ！

ショートトーク

Hi, John!
ハイ、ジョン！

Hi, Amy! How are you today?

ハイ、エイミー！元気？
Never been better!
最高だよ！

Wow, good to hear that.
それは良かった。

Did you already order?
もう注文した？

Not yet.
まだ。

Ok, let’s order first.
オッケー、じゃあまず注文しよう。

What do you like?
何にする？

I’ll have a cheeseburger meal.
チーズバーガーセットでお願い。

You got it.
了解。

ファストフードの注文

Good afternoon.
こんにちは。

What is your order?
ご注文は何になさいますか？

Two cheeseburger meals, please.
チーズバーガーセット２つお願いします。

How about drinks?
お飲物はいかがなさいますか？

Medium coke, please.
コーラの中サイズで。

To here or to go?
お召し上がりそれともお持帰りですか？

To here, please.
持ち帰りでお願いします。

Your total amount is $5.85.
お会計は全部で3ドル85セントになります。

Here you are.
はい、どうぞ。

Enjoy your meal!
楽しいお食事を！

Thank you!
ありがとう！

デートに誘う

By the way, do you have any plans for this weekend?
ところで 今週末予定入ってる？

Nothing. Why?
何もないよ。何で？

Why don’t we go to the beach together?
一緒にビーチ行かない？

It must be fun.
絶対楽しいよ。

Wow, I’d love to.
うわー ぜひ行きたい。

How about this coming Saturday?
今度の土曜日はどう？

I’m free on Saturday.
土曜日は空いてるよ。

Ok. I’ll pick you up at 8 am on Saturday.
じゃあ土曜日の朝8時に迎えに行くよ。

Sure!
いいよ！