近くにイタリアンのレストランはありますか？

近場のレストランの所在を尋ねる英語フレーズ

Is (are) there is ~?は、(～)に入るもの、場所などの所在を尋ねるフレーズですね。

これを使って好みのレストランがあるか尋ねるフレーズです。

around hereは「この近くに、この辺りに」という表現で、”near here”「この近くに」でもOK。

基本文型

Is there (行きたい場所、施設など) around here?
このあたりに (行きたい場所、施設など) はありますか？

「～はありますか？」言い換えフレーズ

Can I find?で「～見つけられますか？」というニュアンスで言い換えることもできますね。

Can I find a nice Italian restaurant near here?
この近くで良いイタリア料理のレストランを見つけられますか？

覚えておきたい英単語

Italian restaurant
French restaurant
Japanese restaurant
Sushi restaurant/Sushi bar
Chinese restaurant
Seafood restaurant
Fast food