私の故郷は北海道の札幌です。

「故郷（実家）の場所」を伝える英語表現

I’m from ~.と同様、出身地を伝えるフレーズですが、こちらは生まれ故郷、田舎などを伝える表現です。

hometownは「郷里、生まれ故郷、実家、地元」です。

基本文型

My hometown is (市区町村) in (都道府県)
私の地元は(都道府県)の(市区町村)です。