これが予約の確認書です。

ホテルで予約確認書を提示する英語フレーズ

Here is ~.は何かを手渡す、提示する際のフレーズです。

This is ~.でもOKです。 “confirmation slip”は”Hotel voucher(ホテルクーポン)”でもOK。

基本文型

Here is (手渡す物).
(手渡しながら)はい、どうそ

言い換え表現

この3つはどれも物を手渡しながら「はい、どうぞ」という意味は一緒です。
若干のニュアンスに違いがあるのですが、特に使い分けを意識しなければならないほどの違いはないので、感覚で使い分けていきましょう。

Here it is.
(ここにありますよ)

Here you are.
(はい、どうぞ)

Here you go.
(さあ、どうぞ)