我が家は4人家族です。

「家族構成」を伝える英語フレーズ

初対面で少し打ち解けてくると出てくるのが家族の話題ですね。

“There are （人数）”の文で家族の人数を表します。
直訳すると「私の家族には4人います。」になりますが、「我が家は何人家族です。」というニュアンスの表現になります。

基本文型

There are (人数) in my family.
我が家は(人数)家族です。