私はたまねぎが大嫌いです。

「嫌いな食べ物」を伝える英語フレーズ

「好き」があるなら「嫌い」もありますよね。

このようにhateを使うと「大嫌い！」というニュアンスを伝えることができます。

基本文型

I hate (食べ物).
私は(食べ物)が大嫌いです。

言い換え表現

hateは「～を憎む、嫌悪する」などちょっと強い意味になりますので、多様は禁物。
通常はこちらを使いましょう。

I don’t like onion.
私は玉ねぎが好きではありません。