日常英会話 『これって英語でなんて言う？』逆引き英語フレーズ50選/定番ネイティブ表現表現①

「これって英語でなんて言うんだろう？」のような定番表現を日本語から覚えていく逆引き英語フレーズ集です。

日常会話で使用頻度の高い定番英語フレーズを厳選！

表情アイコン付きだからニュアンスもわかりやすい！

この動画では会話で絶対使うネイティブ表現を50個ご紹介します。

ダイアログ

① どんな感じ？

What’s that like?

② 意味がないよ。

There’s no point.

③ 言いたいことは分かるよ。

I see your point.

④ 私が彼を行かせたんだ。

I let him go.

⑤ それはあなた次第だよ。

It’s up to you.

⑥ 是非とも行きたいです。

I’d love to go.

⑦ じゃあ行こうか？

Shall we go now?

⑧ もう行かなくちゃ。

I must go now.

⑨ 今向かっている途中です。

I’m on my way.

⑩ 道に迷っちゃった。

I lost my way.

⑪ 私に任せて。

Leave it to me.

⑫ 試してみます。

I’ll give it a try.

⑬ 開けてもいいですか？

May I open it?

⑭ ついてないな。

It’s not my day.

⑮ 私は運が悪いんだ。

I’m out of luck.

⑯ お願いしてもいい？

Do me a favor?

⑰ 全く分からないよ。

I have no idea.

⑱ ご一緒にいかがですか？

Care to join us?

⑲ 一緒にどう？

Will you join me?

⑳ ご一緒してもいいですか？

May I join you?

㉑ ここで待ってもいいですか？

May I wait here?

㉒ 頑張ります（ベストを尽くします）

I’ll try my best.

㉓ 騙されないようにね。

Don’t fall for it.

㉔ 怪我をしちゃった。

I have got hurt.

㉕ 私なら大丈夫です。

It’s fine with me.

㉖ それは難しいと思う。

I find it difficult.

㉗ 中に入ってもいい？

Can I go inside?

㉘ 幅は15フィートです。

It’s 15 feet wide.

㉙ 最後にまとめましょう。

Let’s wrap it up.

㉚ それは絹でできています。

It’s made of silk.

㉛ やってみるよ。

I’ll give it a shot.

㉜ 試してみよう。

Let’s give it try.

㉝ その価値はないよ。

It’s not worth it.

㉞ あなたを信じてるよ。

I believe in you.

㉟ 歩いたら遠いかな？

Is it far if I walk?

㊱ あなたのためにここにいるよ。

I’m here for you.

㊲ すぐ戻るね。

I’ll be right back.

㊳ 帰りは遅くなるからね。

I’ll be home late.

㊴ ここまでは順調だね。

So far, so good.

㊵ 居眠りをしていました。

I was dozing off.

㊶ これで全部ですか？

Will that be all?

㊷ もし雨が降ったらどうする？

What if it rains?

㊸ 私の知る限りはね。

As far as I know.

㊹ 本当に感謝しています。

I’m truly grateful.

㊺ 気に入ってくれるといいんだけど。

I hope you like it.

㊻ 私がやるよ（任せてください）

I’ll take care of it.

㊼ 私がそこに連れて行くよ。

I’ll take you there.

㊽ 聞き取れませんでした。

I didn’t catch that.

㊾ 私のせいじゃないよ!

It’s not my fault!

㊿ 勘弁してよ。

Give me a break.