日常英会話 『これって英語でなんて言う？』逆引き英語フレーズ50選/3語で伝わる便利表現①

「これって英語でなんて言うんだろう？」のような定番表現を日本語から覚えていく逆引き英語フレーズ集です。

日常会話で使用頻度の高い定番英語フレーズを厳選！

表情アイコン付きだからニュアンスもわかりやすい！

この動画ではたった3語で伝わるひとこと便利表現を50個ご紹介します。

ダイアログ

① あのね。

You know what?

② 失敗しちゃった。

I screwed up.

③ ごゆっくり。

Take your time.

④ 私のおごりね。

It’s on me.

⑤ それはどうかな（疑わしい）。

I doubt it.

⑥ 待ちきれないよ。

I can’t wait.

⑦ 何とも言えないな。

I can’t say.

⑧ 頑張って！

Go for it!

⑨ 頑張って！

Way to go.

⑩ マジで（ほんとに）？

Are you sure?

⑪ これはあなたにです。

It’s for you.

⑫ それは私のせいです。

It’s my fault.

⑬ これは間違っている。

This is wrong.

⑭ まったくそのとおりだよ。

You said it.

⑮ なんて偶然なんだ！

What a coincidence!

⑯ そんなはずはないよ。

It can’t be.

⑰ それはすぐそこにあるよ。

It’s right there.

⑱ たぶん今度ね。

Maybe next time.

⑲ 心配そうだな。

You look worried.

⑳ 長続きはしないだろうね。

It won’t last.

㉑ 集中できないよ。

I can’t concentrate.

㉒ 学校の準備はできた？

Ready for school?

㉓ あなたを理解してるよ。

I understand you.

㉔ 楽しそうだね。

That sounds fun.

㉕ 何とかできるよ（するよ）

I can manage.

㉖ 元気そうだね。

You look great.

㉗ そこは痛いですか？

Does that hurt?

㉘ 誰がやったんだ？

Who did this?

㉙ うまくいった？

Did it work?

㉚ 気楽に行こうよ。

Take it easy.

㉛ それは最後だよ。

That comes last.

㉜ そうなんですか？

Is that so?

㉝ 中に入れて！

Let me in!

㉞ わかったよ。

I got it.

㉟ 是非聞かせて（しっかり聞いてます）

I’m all ears.

㊱ ずぶ濡れだよ。

I’m all wet.

㊲ ヨガにハマってるんだ。

I’m into yoga.

㊳ 私は反対です。

I’m against it.

㊴ 困っているんだ。

I’m in trouble.

㊵ まだあせっています。

I’m still fuming.

㊶ 調べてみます。

I’ll find out.

㊷ 見せてあげるね。

I’ll show you.

㊸ 肝を冷やしたよ。

I was frightened.

㊹ 訂正します。

I stand corrected.

㊺ そうですね（そうだと思う）

I guess so.

㊻ 話がそれちゃったね。

I got sidetracked.

㊼ 安心したよ。

I feel relieved.

㊽ どうでもいいよ!

I don’t care!

㊾ 私は本気だよ。

I mean it.

㊿ ここにいたのか。

There you are.