保存版!トラベル、日常でも絶対使う場所、行き方を尋ねる英語フレーズまとめ
海外旅行では、「どこ?」と場所を聞きたい、聞かなければならないケースが、全旅程と通して至る場面でやってきます。
なんせ勝手知らない海外の国、街にいるのですから、当たり前のことではあるのですが、この「どこ?」にも場面に応じた様々な聞き方があります。
単純に「どこ?」と聞きたければWhere?を使ってシンプルに聞けばいいのですが、Where?で聞けるのは、その場所の住所や所在地まで。
ある程度土地勘がある街ならともかく、全く初めての土地では、そこにはどうやって行くのか?などの手段や時間もセットで聞かなければならないケースも出てきます。
ここでは、そんな様々な状況、場面に応じた目的の場所、手段や時間など行き方の尋ね方を紹介していきます。
目的地の所在、場所、手段を尋ねる英語フレーズ
- Can I help you?
- 何かお困りですか?
- Could you teach me the biggest shopping mall?
- 一番大きなショッピングモールを教えていただけますか?
- The Biggest shopping mall here is The Galleria mall.
- 一番大きなショッピンモールはガラリアモールです。
- Is it far from here?
- ここから遠いですか?
- It’s around 30 minutes if you walk from here.
- 歩きなら30分程度ですよ。
- Would you give me directions?
- 行き方を教えていただけますか?
- Go straight, then turn right on the 3rd corner.
- 真っ直ぐ進んで、3つめの角を右に曲がってください。
- Do you know a faster way to get there?
- 一番早く行ける方法をご存知ですか?
- You can ride a taxi cab going to the mall.
- タクシーで行くのが早いですよ。
- Where can I ride a taxi cab going to the mall?
- どこでタクシーを捕まえられますか?
- There are taxi cabs parking in front of Plaza Hotel.
- プラザホテルの前にタクシー乗り場がありますよ。
- Do you know how much is the fare?
- いくらぐらいかかるかわかりますか?
- It will cost you about $10.
- 10ドルぐらいですね。
- You are a great help! Thank you!
- 助かりました。ありがとう!
場所を尋ねる一番簡単な定番フレーズ
- Where is (目的地)?
- (目的地)はどこですか?
「トイレはどこ?」みたいな、場所を尋ねたい時にサクッと聞ける定番フレーズです。
Where?で場所を尋ねるフレーズは、旅行中至ることろで必要になりますので、使い方を覚えておきましょう。基本はWhere is (目的の場所)?となりますので、(目的の場所)を入れかえるだけで簡単に作れます。
- Where is the restroom?
- トイレはどこですか?
- Where is the Plaza hotel?
- プラザはどこですか?
- Where is the shopping mall?
- ショッピングモールどこですか?
目的地の所在を尋ねる丁寧な英語フレーズ
- Could you teach me (目的地の所在)?
- (目的地の所在)を教えていただけますか?
このフレーズは場所を聞くというより、所在などを尋ねたい時に使えます。
例えば、この例文のように「街で一番大きなモール」とか、「街で有名な観光スポット」など、知りたい情報、所在を尋ねることができるフレーズです。
Where?と聞いていないので、たいていその場所の名称で回答が返ってきますが、同時にthe Galleria mall in downtownみたいに同時に場所も教えてくれることもあります。
CouldをWould、Teachはtellに変えることもできます。
- Could you teach me the biggest shopping mall?
- 一番大きなショッピングモールを教えていただけますか?
- The biggest shopping mall here is the Galleria mall.
- 一番大きなショッピンモールはガラリアモールです。
- Could you tell me the famous sightseeing spot in this town?
- この街で有名な観光スポットを教えていだだけますか?
- I recommend the fisherman’s wharf at the bay area.
- ベイエリアのフィッシャーマンズ・ワーフをおすすめしますよ。
目的地の所在、場所を丁寧に尋ねる英語フレーズ
- Could you teach me where (目的地)?
- (目的地)の場所を教えていただけますか?
前述の所在を尋ねるフレーズにwhereが入り、より具体的に「どこか教えていただきますか?」と尋ねる表現です。
両者の違いは、前者はまずその所在がまずわからない状態で尋ねますが、こちらは「所在は知っているけど、場所がわからない」という時に使えます。
ちなみに、シンプルに場所を聞くだけなら、Where?でいいのですが、ニュアンス的には「トイレはどこ?」みたいなカジュアルさがあるので、街中で知らない人にいきなり「どこ?」なんて聞くのは失礼なケースも。
状況によりCould you/Would you?で「教えていただけますか?」という丁寧な表現を覚えておくことも大切です。
- Could you teach me where the nearest supermarket around here?
- このあたりで一番近いスーパーはどこか教えていただけますか?
- Would you tell me where the Central park is?
- セントラルパークがどこか教えていただけますか?
- Do you know where (目的地)?
- (目的地)の場所を知っていますか?
前述のフレーズとニュアンスは近いのですが、尋ねる相手がその場所を知っているかわからない場合などに使える表現です。
- Do you know where the drug store is?
- ドラッグストアの場所を知っていますか?
- There is the drug store around the corner?
- ドラッグストアはあの角にありますよ。
目的地までの距離、時間を尋ねるフレーズ
- Is it far from here?
- ここから遠いですか?
from hereでここからという表現です。
今いる場所から、It:(その場所)はどのくらい離れているのか?距離、所要時間を聞きたいときに使えます。
- Is it far from here?
- ここから遠いですか?
- It’s around 30 minutes if you walk from here.
- 歩きなら30分程度ですよ。
目的地までの方向、行き方を尋ねるフレーズ
- Would you teach me directions?
- 行き方を教えていただけますか?
(目的地)の方向、行き方を尋ねる表現です。
- Would you tell me how to get to (目的地)?
- (目的地)へどうやって行くのか教えていただけますか?
前述の(目的地)への行き方を尋ねる表現とニュアンスは同じですが、「どうやっていくのか?」バスやタクシーなど、交通手段も含め、詳しく行き方を尋ねたいときに使えます。
タクシー、バスの乗り場を尋ねるフレーズ
- Where can I catch a taxi?
- どこでタクシーを捕まえられますか?
タクシーやバスなどの乗り場、どこで捕まえられるかを尋ねるフレーズです。
catch a taxi(タクシーを捕まえる)、find a taxi(タクシーを見つける)、get a bus(バスに乗る)などの表現と組み合わせを覚えれば、旅行期間中の移動手段確保も安心ですね。
- Where can I catch a taxi?
- どこでタクシーを捕まえられますか?
- Where can I get a bus to down town?
- ダウンタウン行きのバスはどこで乗れますか?
- Is this right bus for the down town?
- このバスはダウンタウン行きのバスですか?
バス停でバスを待っている間、バスに乗り込んだ後、「このバスは果たして目的地に向かうバスなのだろうか?」なんて不安になることもありますよね。
そんな時に使えるフレーズです。
バスに限らず、鉄道などでも同じように使えますよ。
目的地までの運賃を尋ねるフレーズ
- Do you know how much is the fare?
- いくらぐらいかかるかわかりますか?
単純にHow much is the fare?(運賃はいくら?)を聞いてしまってもいいのですけど、相手が必ず知っているとは限らないですよね。
そんな時に使えるフレーズがこちら。
なお、金額を表す単語は、priceやfee、charge、costなどがありますが、交通機関の料金はfareですので、お間違えの無いように。
- Do you know how much is the fare to the airport?
- 空港までいくらぐらいかかるかわかりますか?
- It would cost you about $60.
- 60ドルぐらいですね。