Can I have some more bread?

*英語音声が流れます。音量にご注意ください。

海外のレストランの多くでは、パンが食べ放題になっています。テーブルにバスケットで置かれる場合、給仕係りが運んでくるものをお皿に取る場合などがありますが、いずれにしても、もっとパンが欲しい時にはこのフレーズで注文しましょう。
some moreで「もうちょっと、もう少し(多く)」という表現ができます。