The nearest station is Shibuya on Yamanote line.

*Note the volume of the sounds.

最寄の駅を伝えるフレーズです。「最寄りの=一番近くの」というニュアンスですので、nearの最上級nearestを使って表現します。山手線などの路線は~ line、中央線ならChuo lineとなります。