I'm from Japan.

*英語音声が流れます。音量にご注意ください。

出身を伝える表現はI’m from (場所).でOK。ただし、海外で使う場合は、国、県ぐらいまでで止めておいたほうが無難かな。市区町村や固有の土地名を入れても表現的には問題ないですが、あまりローカルな土地名を言われても、海外の方は知らないですからね。