The hot water is not running.

*英語音声が流れます。音量にご注意ください。

お部屋でシャワーを浴びようと思ったらお湯がでない!なんてことは海外のホテルではよくあること・・・そんな時に泣き寝入りしないためにもクレームの仕方を覚えましょう!
クレーム自体はこの例のように、お湯がThe hot water、出ないis not runningというシンプルなフレーズで表現できます。runは「走る」が一般的ですが、「(水など)が流れる」という意味もあります。それを否定文にすると「出ない」になるわけです。
ちなみにトイレを流す場合はflush、テレビやエアコンなどの電気製品を作動させる場合はworkを使います。つかない場合は以下のように否定文で表現します。

◆クレームの例文

お湯がぬるいのですが。 The hot water is not hot enough.
エアコンがつきません。 The air conditioner doesn’t work.
ライトがつきません。 The light doesn’t work.
テレビがつきません。 The TV doesn’t work.
トイレが流れません。 The toilet doesn’t flush.
部屋が汚れています。 The room isn’t clean.