I usually go out with my friends.

*Note the volume of the sounds.

go outは「外出する、出かける」という意味で一般的によく使われる表現です。「~と付き合う、デートする」というニュアンスでも使えますよ。