We have been married for three years.

*英語音声が流れます。音量にご注意ください。

「結婚してから現在に至るまで3年間結婚し続けている。」というニュアンスを伝えたいので、現在完了形を使って表現します。