I'm just passing through.

*英語音声が流れます。音量にご注意ください。

フライトスケジュールの都合で目的地とは別の国に一時入国する際の言い方です。その国が目的地であれば(入国した後、国内線に乗り継ぐ場合なども含め)普通に「観光」などと答えてくださいね。
pass throughは「通り抜ける、通過する」という意味です。ちなみに乗り継ぎ便はconnecting flightです。

関連英語フレーズ